Перевод туркменского паспорта

Граждане Туркменистана, работающие или просто постоянно проживающие в России, должны иметь перевод туркменского паспорта на русский язык с нотариальным заверением. Фактически в оригинальном документе сведения дублируются на русском, но для проведения каких-либо юридических операций в любом случае понадобится переведенный вариант.

Услуги перевода с заверением

Переводческое бюро МСК Транслейт предлагает перечень лингвистических услуг, в числе которых перевод туркменских паспортов. Копии этих документов, заверенные нотариусами, используются во многих ситуациях:

• Удостоверение личности при проверке на улице или в других местах.

• Обращение в нотариальные организации в РФ.

• Подача заявление в государственные органы (устройство на работу, переезд в другую страну).

• Поступление в учебные заведения.

• Бракосочетание и многие другие операции.

Срок действия переведенных на русских язык туркменских паспортов не имеет ограничений. Он длится, пока в документ не будут внесены какие-либо изменения в виде новых отметок, изменения прописки и так далее.

Как заказать перевод?

Бюро МСК Транслейт осуществляет перевод туркменских паспортов в Москве и оказывает ряд дополнительных услуг. Одна из наиболее популярных среди них – это нотариальное заверение. Мы всегда консультируем своих клиентов, обсуждаем правильность написания ФИО и названий населенных пунктов.

На переведенных бумагах проставляются официальные печати и подписи, в результате чего документ получает полную юридическую силу на в России. Для перевода не требуется личное присутствие клиента. Ему достаточно принести оригинал, с которого будет снята копия. Цена перевода туркменского паспорта формируется из сроков (за срочность необходимо доплачивать), количества страниц, необходимости нотариального заверения и некоторых других критериев, о которых вы будете заранее уведомлены.