Вы здесь

Перевод справок



Перевод и нотариальное заверение справокКвалифицированные лингвисты и юристы бюро МСК Транслейт обладают значительным опытом перевода различных справок на все основные языки мира. Мы в курсе официальных мировых стандартов, конкретных требований к терминологии и прочих нюансов оформления справок.

Наиболее востребованные справки

В настоящий момент наиболее востребованными являются переводы справок следующего содержания:

  • Справки с места работы, требующиеся при оформлении загранпаспорта, при обращении в посольский отдел;
  • Банковские справки, подтверждающие финансовую состоятельность для приобретения недвижимости, оплаты обучения за рубежом или отдыха в некоторых странах;
  • Медицинские справки, которые востребованы при выезде на заграничное лечение или как свидетельство о сделанных необходимых прививках;
  • Справки об отсутствии уголовной судимости, необходимые при оформлении документов для выезда на постоянное место жительства, заключение брака заграницей или трудоустройства в иностранную фирму;
  • Справки о не состоянии в браке для бракосочетания на территории другой страны;
  • Другие виды справок.

Стоимость

Перевод справок с нотариальным заверением Цена
Европейские языки от 1000 руб.
Восточные языки от 1200 руб.
Языки стран СНГ от 900 руб.

Посмотреть все цены

Срок выполнения работ: 1-2 рабочих дня.

Требования к переводу справки

  • Стопроцентное совпадение с оригиналом справки по смыслу;
  • Оформление в формате, стилистике и графической структуре исходного документа;
  • Ф.И.О владельцев должны совпадать с их написанием в загранпаспорте;
  • Обязательно содержание всех дат, печатей, штампов и прочей информации в переводе.

Получить консультацию и оформить заказ

Для того чтобы получить перевод справок в нашем бюро, вам предстоит выполнить несколько несложных действий:

  1. Отсканируйте необходимые справки;
  2. Заполните находящуюся на нашем сайте форму, вложите в сообщение сканы документов и отправьте его нам;
  3. Дождитесь сообщения нашего консультанта с указанием рассчитанной стоимости работ по переводу;
  4. Оформите заказ.

Вы можете лично принести справки в наш офис, указать требуемую степень срочности, нотариально заверить выполненный перевод, забрать готовые документы самостоятельно или воспользоваться услугами курьерской доставки.

Преимущества работы с нами

Работа переводчика начинается немедленно после оформления заказа. Чтобы исключить случайные ошибки перевода справки, редакторы обязательно проводят завершающую проверку. После этого выполняется оперативная отправка результата клиенту.

Наши опытные сотрудники выполняют перевод справок на все основные языки мира. Многие из них, помимо профессионального лингвистического образования, имеют другие специальности, являются квалифицированными экспертами в зарубежной юриспруденции, медицине, менеджменте, финансах, прочих областях.

Мы стремимся поддерживать наиболее комфортные для клиентов цены. Не откладывайте вопросы оформления важных документов на последний момент, обращайтесь к нам прямо сейчас!

Высокая квалификация и большой опыт специалистов агентства переводов МСК Транслейт всегда к вашим услугам!

Продвижение и поддержка сайта — VIPSEO
+7 (495) 997-18-42
круглосуточно