Конференция «Языки и СМИ»

21 ноября 2012 года в Берлине начнется трехдневная девятая по счету конференция «Языки и СМИ». На ней будут обсуждаться вопросы, касающиеся переводов на различные мировые языки в приложении их к средствам массовой информации. Помимо переводов для традиционных СМИ (газеты, журналы, телевидение), также будут обсуждаться вопросы работы переводчиков при создании фильмов (дубляж, субтитры) и медийных интернет-ресурсов.

Рынок распространения аудиовизуальных материалов способен приносить серьезные доходы, и большое значение в успехе работы его участников имеет деятельность специалистов из бюро переводов. Именно переводчики делают локальные новостные поводы доступными людям, живущим во всех частях нашего многоязыкового мира. Конференция «Языки и СМИ» поможет вам узнать больше о новых возможностях и тенденциях развития переводов в постоянно изменяющейся среде распространения информации.